<p><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-wrap-mode: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">一场暴力事件使总警督Carl Morck（马修·古迪 饰）的人生天翻地覆，并留下精神创伤，他被委派去建立被称为&quot;Department Q&quot;的悬案小组。起初，理想破灭的他乐得在这里浪费时间，但作为警察的直觉最终觉醒，他的新部门深深吸引了很多不合群的人、特立独行者。</span></p>...

<p>弗里茨回到家乡，出售他已故父亲的房子，他父亲是当地的摔跤英雄。回到家后，他与当地一个帮派和一名腐败警察发生冲突。该帮派偷走了他父亲的冠军腰带，他必须夺回它，否则他的叔叔会同意卖掉他的房子。</p>...