<p>After amusements working in a restaurant, Charlie uses his lunch break to go roller skating. Mr. Stout makes advances toward the unwilling Edna (whose father and Mrs. Stout had earlier carried on in the restaurant). After a roller skate ballet, Charlie (now as Sir Cecil Seltzer) is invited to a party at Edna's. All the "couples", including a new partner for Mr. Stout. show up.</p>...
<p>二战后，英国律师William Collyer（西蒙·拉塞尔·比尔 Simon Russell Beale 饰）的妻子Hester Collyer（蕾切尔·薇兹 Rachel Weisz 饰）邂逅了退役的飞行员Freddie Page（汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston 饰）。生活空虚寂寞的Hester和年轻英俊的Freddie陷入了一段不伦之恋。此事不久即被Hester的丈夫William发现。后来，Hester认为Freddie不再爱她了，于是尝试自杀。她没有成功，Freddie在读完她的遗书后勃然大怒。最后，Freddie终于决定离开她，去一个遥远的地方继续他的飞行员生涯。Hester只能望着Freddie离开的背影黯然神伤......</p>...
<p>露娜在墨西哥过着幸福的生活，她热爱滑冰。然而，一位富婆为露娜的父母提供了一份在阿根廷的工作，并支付了露娜就读精英学校的费用，她的人生一夜之间发生了翻天覆地的变化。露娜和家人搬到了阿根廷。她本应开始新的生活，结识新的朋友，但她很快发现了“Jam & Roller”轮滑俱乐部。在这里，她不仅可以证明自己在轮滑方面的天赋，还可以在舞台上尽情歌唱。不仅如此，露娜是被收养的，她的父母也从未对她隐瞒收养这件事。然而，搬到阿根廷后，露娜突然被过去的经历所困扰。</p>...
